Печать из Illustratora проста и не должна вызывать проблем. Разберем некоторые уникальные функции вывода PostScript-файлов из восьмой версии программы.
Опции, влияющие на печать в Illustratore разбросаны по нескольким окнам: Separation Setup, Document Setup, Page Setup, Print.
Начать работу логично с установки параметров документа в окнах Document Setup и Page Setup. В Page Setup, первым делом, нужно определить принтер, для которого будет готовиться документ, затем формат бумаги и ориентацию. В окне Document Setup, в большинстве случаев, желательно отметить параметр Use Page Setup, чтобы использовать для документа опции печати.
Split long paths — разбивать длинные векторы. От аналогичной функции FreeHanda отличается тем, что применяется к самому документу, в то время, как во FreeHande разбитие контуров происходит только во время печати (создания spool-файла). В Illustratore желательно перед применением данной опции делать резервную копию документа (что и советуется в появляющемся, во время выбора, окне), так как происходит разрубка длинных
векторов в самой работе, тогда как во FreeHand'e разрубленные контуры записываются уже в принтерный файл и не изменяются в исходном документе.
Compatible gradient and gradient mesh printing — функция растеризации gradient mesh-заливок восьмого Illustratora, необходимая ввиду несовместимости этого типа объектов с PostScript. На мой взгляд, растеризация производиться несколько грубовато, нет контроля за разрешением. Я предпочитаю, непосредственно перед выводом, производить растеризацию вручную, с отмеченными опциями сглаживания и создания маски. Если нужно, еще останется возможность поправить маску.
Диалоговое окно Separation Setup используется для установки параметров цветоделения. Обратите внимание, при вызове Separation Setup из окна Print, даже, если вы, в конечном итоге, нажали на Cancel, выпадающий список Output в окне Print устанавливается на Separation.
Установка параметров цветоделения начинается с указания программе особенностей принтера, на который производится вывод, посредством выбора PPD-файла (кнопка Open PPD...) Опции цветоделения во многом повторяют возможности FreeHand, QuarkXPress, а так же CorelDRAW поэтому, думаю, бессмысленно описывать их еще раз.